Polish-Hungarian translations for zaledwie

csupánE szabadság számonkérése csupán ürügy. Powoływanie się tu na wolność jest zaledwie pretekstem. Úgy tájékoztattak, hogy csupán 79%-os pontossággal dolgozik. Powiedziano mi, że jego dokładność wynosi zaledwie 79 %. Ebből valójában csupán 400 millió eurót adtak át. Tymczasem faktycznie przekazano zaledwie 40 milionów. euro.
pusztaMáskülönben a válaszok puszta vélemények lennének, és ebben a Házban - bár csak néhány képviselő van jelen - mindenkinek más véleménye van a tudományról. W przeciwnym wypadku odpowiedzi te będą zaledwie opiniami, a w tej Izbie, nawet mimo tego, że obecnych jest niewielu posłów, każdy ma inna opinię na temat nauki. Az összes említett szereplő sajátos részvétele nélkül a Duna-stratégiához hasonló komplex és átfogó struktúra végrehajtása puszta igyekezet marad. Bez szczególnego zaangażowania wszystkich wspomnianych graczy wdrażanie tak złożonej i kompleksowej struktury, jak strategia na rzecz regionu Dunaju, pozostanie zaledwie w sferze aspiracji.

Dictionary