Polish-Italian translations for dokładny

• esatto
  Può precisare il punto esatto? Czy może pan określić dokładny punkt?
  E' possibile fornire un arco di tempo esatto, viste le difficoltà che potrebbero insorgere? Czy, biorąc pod uwagę ewentualne trudności, istnieje jakiś dokładny termin, który można podać?
  Mi auguro che riusciremo ad individuare l'esatto svolgimento degli eventi, in maniera tale da evitare il ripetersi di un simile incidente. Mam nadzieję, że ustalimy dokładny przebieg wydarzeń, dzięki czemu będziemy mogli uniknąć podobnego wypadku.
• accurato
  La sua formulazione descrive in modo accurato ed esaustivo i rischi del bilancio europeo per il nuovo anno. Tekst ten określa rodzaje ryzyka dotyczące przyszłorocznego budżetu UE w sposób dokładny i kompleksowy.
• giusto
• preciso
  Risponderò in modo molto conciso e molto preciso. Odpowiem państwu w sposób bardzo dokładny, ale bardzo zwięzły. Szanowni państwo!
  Sono consapevole che in questo caso dovremo prima aspettare un mandato preciso. Najpierw musimy poczekać na dokładny mandat w tym względzie.

Related words

• dokladny
• niedokładny
• gruntowny dokładny