Polish-Italian translations for powstrzymać

• acchiappare
• acciuffare
• arrestare
  Tutto ciò e molto altro possono arrestare l'esodo della popolazione da queste zone. Wszystkie te czynniki, oraz wiele innych, mogą powstrzymać exodus ludności z obszarów wiejskich.
  Dobbiamo arrestare questo processo prima che il sogno si trasformi in un incubo. Musimy powstrzymać ten proces, zanim marzenie przemieni się w koszmar.
  L'UE dispone dei mezzi e dei metodi per intervenire con la Turchia al fine di arrestare tale fenomeno. UE ma możność interwencji u władz Turcji, aby to zjawisko powstrzymać.
• catturare
• impedire
  Siamo ancora in tempo per impedire tale atto irresponsabile. Jeszcze jest czas, aby powstrzymać to nieodpowiedzialne działanie.
  Siamo riusciti a impedire al colonnello Gheddafi di entrare a Bengasi. Zdołaliśmy powstrzymać pułkownika Kaddafiego przed wejściem do Bengazi.
  Dobbiamo fare il possibile per fermare l'espansione e impedire che la nostra tragica storia si ripeta. Musimy zrobić wszystko, aby powstrzymać ekspansję i nie dopuścić do powtórzenia tragicznej lekcji historii.
• trattenere

Related words

• niepowstrzymanie
• niepowstrzymany
• powstrzymać się
• powstrzymywać się powstrzymać się