Polish-Italian translations for uratować

• recuperare
  Un paese con un debito così elevato deve recuperare la fiducia dei mercati perché, in caso contrario, la sua situazione economica diventerebbe insostenibile. Jeśli państwo ma tak wysoki poziom zadłużenia, musi odzyskać zaufanie rynków, bo jeśli nie, jego sytuacji gospodarczej nie da się uratować.
  Signor Presidente, mi auguro vivamente che sia possibile recuperare i 200 migranti in difficoltà; si tratta di un argomento molto importante. Panie Przewodniczący! Mam nadzieję, że uda się uratować wszystkich 200 rozbitków, gdyż jest to rzecz najwyższej wagi.
• salvare
  Non è sufficiente salvare il mondo: dobbiamo salvare anche le persone che lo popolano. Nie wystarczy uratować świata; musimy również uratować jego mieszkańców.
  Non è stato fatto l'impossibile per salvare il trattato di Lisbona? Czegóż to nie uczyniono, by uratować traktat lizboński?
  Colleghi, aiutateci a salvare la Qimonda. Panie i panowie! Pomóżmy uratować Qimondę.
• soccorrere

Related words

• ratować