Polish-Latvian translations for firma

firma
kompānijaLai sasniegtu šo mērķi, prestiža konsultāciju kompānija gatavo Eiropas Parlamenta CO2 emisiju novērtējumu, kurš tiks pabeigts septembrī un tiks iesniegts Prezidijam. Aby to osiągnąć, prestiżowa firma konsultingowa przygotowuje dla nas ocenę dotyczącą CO2, która będzie gotowa we wrześniu i zostanie zaprezentowana Prezydium. Eiropas Savienībai beidzot tas jāsaprot un atbilstoši jārīkojas, lai novērstu situāciju, kad valsts finansēta kompānija izmanto gāzes vadus politiskā spiediena izdarīšanai. Najwyższy czas, by Unia Europejska to sobie uświadomiła i podjęła kroki, by zapobiec sytuacji, gdy sponsorowana przez państwo firma zamienia gazociągi w narzędzie politycznego nacisku. Kādā veidā jaunā apvienotā kompānija un Francijas valsts ir apņēmusies nošķirt īpašumtiesības uz galvenajiem tīkliem, ko aicināja izdarīt Komisija? Do jakiego stopnia nowa połączona firma i francuskie państwo obiecały sprzedaż udziałów własnościowych najważniejszych sieci, czego domagała się Komisja?

sabiedrībaPar preču drošību jūrā jo īpaši ir atbildīgs uzņēmējs, kuģošanas sabiedrība un apkalpes komanda. Za bezpieczeństwo towarów na morzu odpowiedzialni są w szczególności operator, firma przewozowa i załoga.
uzņēmumsVai uzņēmums cietīs zaudējumus? Czy wiadoma firma poniesie konsekwencje? Degvielas tvertne bija pilna, un par to maksāja nomas uzņēmums. Bak był pełen, a za paliwo zapłaciła firma, która mi samochód wynajęła. Mums ir Electricite de France (EDF) uzņēmums, kas parakstījis projektu. W tej chwili francuska firma EDF przyłącza się do projektu South Stream.

Dictionary