Polish-Lithuanian translations for natychmiast

iš kartoAr galime išeiti iš karto, šiandien? Czy możemy wycofać się natychmiast, dzisiaj? Daugelis iš jų pasirengę imtis darbo iš karto. Wielu z nich jest gotowych zrobić to natychmiast. Ne, pagalba turi būti suteikta dabar, iš karto ir tiesiogiai. Nie, pomoc musi nadejść teraz, natychmiast i bezpośrednio.
tuojJei neturite laiko, galite tuoj pat išeiti pro šias duris. Jeżeli nie ma pan czasu, to proszę natychmiast wyjść tymi drzwiami. Šiuos žingsnius reikia žengti nedelsiant, turiu galvoje tuoj pat: Są to działania, które trzeba podjąć natychmiast, powtarzam "natychmiast”. Mano nuomone, peržiūros procedūra turėtų prasidėti tuoj pat. Moim zdaniem procedura przeglądu musi zacząć się natychmiast.

tuojauBalsavimas įvyks tuojau po diskusijų. Głosowanie odbędzie się natychmiast po zakończeniu debat. Pirmininkaujanti šalis galėjo tučtuojau balsą atmesti kaip neteisingą. Prezydencja była natychmiast w stanie to odrzucić, jako nieprawidłowe. D. Cohn-Benditai ir gerb. M. Ferberi, prašau tučtuojau nutraukti ginčą. Panie pośle Cohn-Bendit i panie pośle Ferber! Proszę, abyście natychmiast zaprzestali tej sprzeczki.

Dictionary