Polish-Portuguese translations for miejsce

espaçoÉ óbvio que o espaço será militarizado e armado. Oczywiście militaryzacja i zbrojenia w kosmosie będą miały miejsce. É aqui que se situa o espaço e o papel da União Europeia. Tu właśnie jest miejsce i rola Unii Europejskiej. Espero que possamos encontrar espaço para a política de coesão na nova estratégia. Mam nadzieję, że w nowej strategii znajdziemy miejsce na politykę spójności.
lugar
Esta revisão deve ter lugar antes do ano de 2013. Przegląd powinien mieć miejsce przed rokiem 2013. O lugar do professor é na sala de aula. Miejsce nauczyciela jest w klasie. Por isso, este é um lugar especial para o Senhor Presidente Saakashvili. A więc jest to szczególne miejsce dla pana prezydenta.

localTal deveria acontecer a nível local, onde as pessoas vivem. Powinno to mieć miejsce na szczeblu lokalnym, tam gdzie mieszkają ludzie. O repórter local, Kent Brockman, aparece para relatar a situação. Na miejsce wydarzenia przybywa lokalny dziennikarz Kent Brockman i zaczyna je relacjonować. Contudo, este não é o local adequado. Nie jest to jednak właściwe miejsce.
posiçãoAssim, qual é a posição do Conselho neste cenário? Gdzie jest zatem miejsce dla Rady w tym scenariuszu? Para nós, é a confirmação do nosso papel e da nossa posição na Europa. Jest to dla nas dowód potwierdzający naszą rolę i miejsce w Europie. No âmbito desta cooperação, a Líbia e a Turquia ocupam uma posição de destaque, tal como ficou demonstrado no debate. Pierwsze miejsce w ramach tej współpracy przysługuje Libii i Turcji, czego dowiodła ta debata.

Dictionary