Polish-Portuguese translations for opóźnienie

• atraso
  Espero que não passe de um atraso técnico. Mam nadzieję, że jest to tylko techniczne opóźnienie.
  Todos os atrasos nos tornam cúmplices do mal! Jakiekolwiek opóźnienie sprawia, że jesteśmy współwinni przestępstwa.
  No que respeita ao atraso, a senhora tem razão: há alguma demora. Co się tyczy opóźnienia, ma pani zupełną rację: nastąpiło pewne opóźnienie.
• demora
  No que respeita ao atraso, a senhora tem razão: há alguma demora. Co się tyczy opóźnienia, ma pani zupełną rację: nastąpiło pewne opóźnienie.
  Devemos ter em conta que qualquer demora nesta matéria prejudicará os nossos concidadãos, que são inocentes. Musimy pamiętać, że każde opóźnienie będzie szkodziło naszym bliźnim.
  Condeno os Conservadores que querem prolongar ainda mais essa demora. Potępiam konserwatystów, którzy chcą to opóźnienie jeszcze zwiększyć.
• espera
  De acordo com minha leitura dos Tratados, este compasso de espera não tem justificação real ou fundamento aparente. To opóźnienie nie ma faktycznego ani pozornego uzasadnienia, według tego co przeczytałem w traktatach.
  A Comissão espera que este alargamento do prazo permita ao Congresso norte-americano rever a sua política e favorecer uma abordagem baseada nos riscos da segurança da cadeia de abastecimento. Komisja wyraża nadzieję, że to opóźnienie skłoni Kongres USA do rewizji przyjętej polityki i wyboru opartego na ryzyku podejścia do bezpieczeństwa łańcucha dostaw.
• mora

Related words

• opóźniać
• opóźniony
• opóźnić
• opóźniać się
• zespół opóźnionej fazy snu