Polish-Portuguese translations for wymieniać

• cambiar
• listar
• mencionar
  Talvez não queiramos falar sobre isso, nem lhe mencionar o nome, por ter a ver com a menstruação das mulheres. Być może nie chcemy o niej mówić, ponieważ w grę wchodzi menstruacja; nie chcemy nawet wymieniać jej nazwy.
  Em primeiro lugar, existem, no entanto, diversos países da UE onde a concentração dos meios de comunicação social constitui um problema, não sendo, portanto, aceitável estar a mencionar apenas um. Przede wszystkim jednak nalezy zaznaczyć, że w Unii Europejskiej jest kilka państw członkowskich, w których koncentracja mediów stanowi problem i dlatego nie można wymieniać tylko jednego kraju.
• mudar
• negociar
• trocar
  Temos de aprender a trocar informação rapidamente e a adoptar comportamentos benéficos para o ambiente. Musimy nauczyć się szybko wymieniać informację i przyjąć zwyczaje przyjazne dla środowiska.
  Devemos trocar informações não apenas sobre a difusão geográfica da epidemia, mas também sobre a sua severidade e mortalidade. Musimy wymieniać informacje nie tylko dotyczące geograficznego zasięgu epidemii, ale również ciężkości zachorowań i współczynnika umieralności.
  O que podemos fazer é trabalhar em conjunto com os Estados-Membros a fim de aproveitar ao máximo o potencial desses instrumentos, trocar boas práticas e instá-los a seguirem-nas. To co możemy zrobić to podjąć współpracę z państwami członkowskimi, by osiągnąć możliwie najwięcej, by wymieniać najlepsze praktyki i zachęcić państwa członkowskie do ich stosowania.

Related words

• wymienianie
• wymienialny
• wymienialność
• wymieniać się
• ten, którego imienia się nie wymienia