Polish-Spanish translations for informacyjny

deA pesar de estas deficiencias, este informe es, sin duda, instructivo. Po mimo tych braków przedmiotowe sprawozdanie posiada duży walor informacyjny. Hemos asignado 3 millones de euros a un servicio de noticias de televisión en Farsi. Przeznaczyliśmy 3 mln EUR na telewizyjny serwis informacyjny w Farsi. Vigilaremos muy de cerca las tecnologías más prometedoras a través del sistema de información del Plan EETE. Będziemy ściśle monitorować najbardziej obiecujące technologie poprzez system informacyjny planu EPSTE.
informaciónVigilaremos muy de cerca las tecnologías más prometedoras a través del sistema de información del Plan EETE. Będziemy ściśle monitorować najbardziej obiecujące technologie poprzez system informacyjny planu EPSTE. El Sistema de Información de Schengen es la mayor base de datos europea que opera como un sistema común de datos entre los Estados miembros. System informacyjny Schengen to największa wspólna europejska baza danych, która funkcjonuje jako łączny system informacyjny dla państw członkowskich. Creo que el Sistema de Información de Visados propuesto ha logrado un equilibrio adecuado entre esos dos objetivos. Sądzę, że zaproponowany wizowy system informacyjny tworzy właściwą równowagę pomiędzy tymi dwoma celami.

informativoAsimismo, los Estados miembros podrán prever también un documento adicional que sólo tendrá un valor puramente informativo. Państwa członkowskie będą również mogły podjąć decyzję o wprowadzeniu dodatkowego dokumentu, który będzie miał charakter czysto informacyjny. También constituye, creemos, una gran ventaja contar con un boletín informativo normalizado, que muchas de sus Señorías han señalado como uno de los principales puntos positivos en la Directiva. Uważamy, że dużą korzyść stanowi standardowy formularz informacyjny, który wielu z Państwa wymieniało jako jeden z najbardziej pozytywnych aspektów dyrektywy.

Dictionary