Polish-Spanish translations for nieodpowiedni

• impropio
• inadecuado
  El nivel de información es bastante inadecuado. Poziom informacji jest raczej nieodpowiedni.
  Señala lo inadecuado del control y las sanciones. Wskazuje się na nieodpowiednie środki kontroli i działania.
  En especial, nos preocupa que el margen es inadecuado, 82 millones en la rúbrica 1A. W szczególności niepokoi nas nieodpowiedni margines, tj. 82 miliony w pozycji 1A.
• inaplicable
• inapropiado
  Repetiré, una vez más este año, que el presupuesto es inapropiado y que el marco de trabajo financiero plurianual es inadecuado. Powtórzę raz jeszcze w tym roku, że budżet jest nieadekwatny, a wieloletnie ramy finansowe są nieodpowiednie.
  Es de conocimiento general que los servicios consulares de los Estados miembros de la Unión Europea son deplorablemente inapropiados en muchos países del Cáucaso Meridional. Powszechnie wiadomo, że służby konsularne państw członkowskich UE w wielu państwach Południowego Kaukazu są zupełnie nieodpowiednie.
  por escrito. - (SV) En la actualidad existen cientos de programas informáticos sencillos, accesibles y económicos que impiden que los niños tropiecen con sitios web inapropiados. na piśmie. - (SV) Obecnie istnieje wiele prostych, dostępnych i niedrogich programów komputerowych, które efektywnie zapobiegają przypadkowemu wchodzeniu dzieci na nieodpowiednie strony internetowe.
• inconveniente
  Confesiones de un ciudadano, su obra maestra es bastante correcta y, en muchos aspectos, totalmente inconveniente, pero no deja de ser una obra maestra de la Literatura. Jego arcydzieło - Wyznania patrycjusza - jest całkowicie niewłaściwe i pod wieloma względami zupełnie nieodpowiednie, ale to arcydzieło literackie.
• indebido

Related words

• nieodpowiedzialny
• nieodpowiedzialność
• nieodpowiedzialnie
• nieodpowiednio