Polish-Spanish translations for pieniądze

dineroNo es el dinero de la Comisión, no es el dinero de los diputados. Nie są to pieniądze Komisji; nie są to pieniądze posłów. Ese dinero podría emplearse mejor. Można lepiej wydać te pieniądze. Pero yo quisiera incidir en el hecho de que este dinero es dinero palestino. Chcę jednak podkreślić, że te pieniądze to pieniądze palestyńskie.
cobres

efectivoEn el Congo, es muy posible trabajar con donaciones de efectivos. W Kongo można dawać ludziom pieniądze gotówce. Este dinero debe extraerse de los presupuestos nacionales escasos de efectivos. Te pieniądze trzeba znaleźć w krajowych budżetach, które już teraz charakteryzuje niedomiar środków. La mayoría del dinero en efectivo es dinero fácil virtual, que ahora está volviendo los balances de los bancos como una serie de cancelaciones. Większość wolnej gotówki to pieniądze wirtualne, które teraz wracają do zestawień bilansowych banków w postaci serii strat.
en efectivoLa mayoría del dinero en efectivo es dinero fácil virtual, que ahora está volviendo los balances de los bancos como una serie de cancelaciones. Większość wolnej gotówki to pieniądze wirtualne, które teraz wracają do zestawień bilansowych banków w postaci serii strat.
lana
pasta
pisto Guatemala
plataEn tercer lugar está la especulación: los inversores están retirando su dinero de las acciones, opciones y ladrillos e invirtiéndolo en productos básicos agrícolas y en oro y plata. Po trzecie, spekulacje: inwestorzy przenoszą swoje pieniądze z akcji, udziałów i cegieł na artykuły rolne, złoto i srebro.

realLo que necesitamos para afrontar esta situación es dinero, recursos y ayuda real. To, czego nam potrzeba, aby rozwiązać tą sytuację, to pieniądze, zasoby i prawdziwe wsparcie. Señora Presidenta, mil millones por aquí, mis millones por allá, y muy pronto nos damos cuenta de que estamos hablando de dinero real. Pani Przewodnicząca! Miliard tu, miliard tam, i szybko robią się z tego całkiem spore pieniądze. A pesar de que ha surgido una economía inmaterial y dinero virtual, las firmas de los banqueros y de los autores son reales e indican que todo está en orden. Pojawiły się więc wirtualna ekonomia i wirtualne pieniądze, ale rzeczywiste są podpisy bankierów i audytorów stwierdzające, że wszystko jest w porządku.

Dictionary