Polish-Spanish translations for telefon

• teléfono
  ¿Qué son los servicios de pago a través del teléfono? Czym jest wykorzystanie telefonów jako urządzeń płatniczych?
  Interoperabilidad de cargadores de teléfonos móviles (debate) Interoperacyjność ładowarek do telefonów komórkowych (debata)
  La tasa reciclaje de los teléfonos móviles es solo del 1,5 %. W przypadku telefonów komórkowych współczynnik recyklingu kształtuje się zaledwie na poziomie 1,5 %.
• celular
• llamada
  Se les permite hacer tres llamadas telefónicas y ducharse una vez a la semana. Mają prawo do trzech telefonów i jednego prysznica w tygodniu.
  Actualmente, todas las llamadas telefónicas en Bulgaria están controladas. Obecnie kontrolowane są wszystkie rozmowy telefoniczne w Bułgarii.
  Este filtro también es muy efectivo en el caso de firmas que utilizan números de teléfono cuyos tarifas de llamadas son muy altas. Filtr ten zapewnia także skuteczną ochronę przed firmami wykorzystującymi numery telefonów, pobierającymi niezwykle wysokie opłaty za rozmowę.
• móvil
  ¿Pueden ver este teléfono móvil, pueden ver esos ordenadores? Czy widzicie ten telefon komórkowy, czy widzicie te komputery?
  Creo que es una buena noticia para muchos usuarios de telefonía móvil en la UE. Myślę, że to dobre wieści dla wielu europejskich użytkowników telefonów.
  Los prestadores de servicios de telefonía móvil e Internet de banda ancha están muy interesados en esas frecuencias. Dostawcy usług telefonii komórkowej i szerokopasmowego Internetu są bardzo zainteresowani tymi częstotliwościami.
• teléfono celular
• teléfono móvil
  ¿Pueden ver este teléfono móvil, pueden ver esos ordenadores? Czy widzicie ten telefon komórkowy, czy widzicie te komputery?
  ¿Por qué tiene que ser un lujo usar Internet desde un teléfono móvil? Dlaczego korzystanie z tej usługi za pomocą telefonu komórkowego ma być luksusem?
  Los teléfonos móviles forman parte en la actualidad de la vida diaria y una gran parte de la población nunca va a ningún sitio sin su teléfono móvil. Telefony komórkowe stały się częścią codziennego życia, a większość ludzi nigdzie się bez nich nie rusza.

Related words

• telefonować
• telefoniczny
• zatelefonować
• telefonowanie
• telefonistka
• telefonicznie
• telefonia
• telefonista
• telefon komórkowy