Polish-Spanish translations for zwłaszcza

• especialmente
  Esto queda especialmente patente en terceros países. Widać to zwłaszcza w krajach trzecich.
  Eso es especialmente evidente en lo tocante a salarios. Widoczne jest to zwłaszcza na przykładzie płac.
  Este hecho es especialmente verídico en el caso de la Europa sudoriental. Dotyczy to zwłaszcza Europy Południowo-Wschodniej.
• más
• máxime
  Las instituciones e instrumentos que gobiernan esta Unión son apropiados, máxime si tenemos en cuenta las mejoras que introduce el Tratado de Lisboa. Instytucje i instrumenty zarządzające tą unią są odpowiednie, zwłaszcza jeśli uwzględnimy udoskonalenia wprowadzone przez traktat lizboński.
  Esto significa que la Comisión Europea probablemente debería ajustar sus modelos económicos de evaluación, máxime ya que es probable que se basen en métodos matemáticos. Oznacza to, że Komisja Europejska powinna prawdopodobnie dostosować swoje modele oceny, zwłaszcza że najczęściej są one oparte na modelach matematycznych.
• sobre todo
  Eso es los que tenemos que defender sobre todo. Zwłaszcza o te wartości powinniśmy się troszczyć.
  No, sobre todo por la oposición rusa. Nie, zwłaszcza na skutek blokowania procesu przez Rosję.
  Ésta es la exigencia fundamental, sobre todo, en los Estados miembros. To jest główny obowiązek, zwłaszcza w państwach członkowskich.

Related words

• ubezwłasnowolnienie
• ubezwłasnowalniać
• ubezwłasnowolnić