Polish-Swedish translations for dokładnie

precis
Det här visar precis vad Europa är och hur det ser ut.Dokładnie taka jest Europa i dokładnie tak ona wygląda. Jag är av precis samma mening.Jestem dokładnie tego samego zdania. Men det är precis vad ni ägnar er åt nu.A jednak dokładnie to państwo robią.
exakt
Vem exakt är det som ska få ersättning?Kto dokładnie otrzyma te środki? Jag vet exakt hur långt vi har hunnit.Wiem dokładnie, jak daleko zaszliśmy. Exakt vilka skyldigheter rör det sig om?Jakie to dokładnie zobowiązania?

pricken
Låt mig upprepa, herr Evans, att om mitt svar inte är mitt i prick skulle det glädja mig mycket om ni kunde tala om för mig exakt vad ni menade med er fråga.Proszę pozwolić, że powtórzę, iż moja odpowiedź nieco odbiega od tematu. Byłbym wdzięczny, gdyby wyjaśnił mi pan, co dokładnie miał pan na myśli. En del indiska kvinnor har en röd prick i pannan.Distinkta mönster i modet är stort i år och vårens utmärkande ränder avlöses snart av provokativa prickar.
just
Det är just detta vill vi uppnå.To dokładnie to co chcemy osiągnąć. Vad vi behöver är just motsatsen.Potrzebujemy czegoś dokładnie odwrotnego. Det är just detta som vi inte vet.To jest dokładnie to, czego nie wiemy.
noga
Vi kommer att noga följa dess verksamhet.Będziemy dokładnie obserwować jej działania. Det är nu dags att granska byrån noga.Teraz nadszedł czas, by dokładnie przyjrzeć się agencji. Vi övervakar naturligtvis situationen noga.Oczywiście dokładnie monitorujemy tę sytuację.
noggrannt