Polish-Swedish translations for natomiast

å andra sidanKällskatten å andra sidan visar sig ha många fördelar.Natomiast pobieranie podatku u źródła ma wiele zalet. Å andra sidan röstade jag emot själva avtalet.Głosowałem natomiast przeciwko samej umowie. Å andra sidan kommer sjömännen att i hög grad börja användas som syndabockar igen.Natomiast z marynarzy zrobi się znowu kozły ofiarne bez żadnej taryfy ulgowej.
däremot
Tyskland, däremot, vägrade att samarbeta överhuvudtaget.Natomiast Niemcy odmówiły wszelkiej współpracy. Däremot behöver de frihet att utföra sina arbeten.Potrzeba im natomiast swobody w podejmowaniu działań. Vår strategi är däremot mycket effektiv.Nasze natomiast podejście jest bardzo skuteczne.

emellertid
Vi kan emellertid diskutera principer.Możemy natomiast rozmawiać o zasadach. I detta fall omprövades emellertid beslutet redan efter ett år.Natomiast w tym przypadku minął ledwie rok. Det är emellertid ett mycket viktigt betänkande vi diskuterar.Natomiast rozważamy bardzo ważny raport.
medan
Osäkerhet skrämmer bort investeringar medan förtroende drar dem till sig.Niepewność odstrasza inwestorów, natomiast zaufanie ich przyciąga. Vi representerar 25 procent av deras export, medan de respresenterar 2 procent av vår.Stanowimy 25 % ich eksportu, natomiast oni stanowią 2 % naszego. Trots detta har vissa saker lyckats väl under dessa sex månader, medan andra har lyckats mindre väl.Mimo tego niektóre sprawy zakończyły się pomyślnie w trakcie sześciu miesięcy prezydencji, inne natomiast miały mniej szczęścia.