Polish-Swedish translations for ogromnie

alldeles
Vi ska alldeles strax äta middag.Du är ju alldeles våt.
enormtVi tycker att nätet ökar kunskaperna och friheten enormt.Uważam, że ogromnie przyczynia się do wiedzy i wolności. Det är enormt ansträngande att springa ett varv i banan.

kolossaltDessutom har den budget som förvaltas av kommissionen för Gusp höjts kolossalt, nästan tiofaldigats sedan 2002.Dodatkowo budżet przeznaczony przez Komisję na WPZiB został ogromnie zwiększony, prawie dziesięciokrotnie od 2002 r.
mäktaHon var mäkta stolt över deras insats på planen.Jag mäktar inte med mer tårta.John sade att han inte mäktar skriva mer om olyckan han varit med om.
oerhörtJag kommer att sakna parlamentet oerhört.Będzie mi ogromnie brakować Parlamentu. För mig är detta ett oerhört viktigt krav.Z mojego punktu widzenia jest to postulat ogromnie istotny. Jag kommer att sakna alla vänner jag fått här oerhört.Będzie mi też ogromnie brakować wszystkich przyjaciół, których tu spotkałem.
ofantligt
omåttligt
rejält

väldans
väldigt
Jag är väldigt glad att ni är med oss här i dag.Jest mi ogromnie miło, że są dziś państwo tutaj z nami. Vi känner alla till att förhållandena varierar väldigt mycket mellan regionerna i Slovakien.Wiemy, że uwarunkowania w poszczególnych regionach Słowacji są ogromnie zróżnicowane. Herr kommissionsledamot! Jag är därför väldigt nöjd med att du stöder José Manuel García-Margallo y Marfils synpunkter.Dlatego ogromnie się cieszę, Panie Komisarzu, że przychylił się Pan do słów pana posła Garcíi-Margallo y Marfila.