Polish-Swedish translations for przeciwnie

tvärtom
Jag anser att det förhåller sig tvärtom.Sądzę, że jest wręcz przeciwnie. Jag skulle till och med vilja säga att det är tvärtom.Powiedziałbym nawet, że wręcz przeciwnie. En sådan samordning är tvärtom mycket viktig.Wprost przeciwnie, ta integracja ma żywotne znaczenie.
stick i stävDetta går stick i stäv med de humanitära värderingar som EU kan vara stolt över.Vi visar emellertid på de allvarliga följderna av diskriminering och hur dessa går stick i stäv med målen för svensk integrationspolitik.

tvärs om
tvärsom
tvärt emot
tvärt om
tvärtemotTvärtemot är det vår plikt att säga vår mening.Wprost przeciwnie, naszym obowiązkiem jest zabrać głos. Dessutom behöver vi förändring och inte anpassningar, tvärtemot det som ofta sägs.Ponadto, przeciwnie do tego, co często się mówi, potrzebne nam są zmiany, a nie tylko adaptacja. Tvärtemot är detta skydd ett stort steg framåt för beredvilligheten i kompromissen och vi bör vara stolta över det.Wręcz przeciwnie ochrona ta stanowi ważny krok naprzód w kierunku dobrego kompromisu i powinniśmy być z tego dumni.

Dictionary