Polish-Swedish translations for przykry

avskyvärd
förargligHon hade en förarglig miss vid målgången då hon berörde målflaggan och tvingades till en straffrunda.En förarglig miss från min sida, eftersom jag råkade insjukna och hade annat att tänka på.

förhatligMen efter bara några minuter kom så den förhatliga blåskärmen.
försmädligEn försmädlig händelse idag: ingen ström.Det var försmädligt att vi inte kan få behålla vår ledning.
förtretlig
frånstötande
ledsam
motbjudande
Maten på restaurangen är motbjudande.

obehaglig
Jag kunde förnimma en lätt obehaglig doft från källaren.Det var ett mycket obehagligt ljud.Barnet tyckte det var obehagligt att vara ensam hemma.
olustig
otäckBarnet tyckte att filmen var otäck.Såret ser otäckt ut.
otrevligHon var ganska otrevlig, så jag vill helst inte träffa henne igen.Det är en tämligen otrevlig upplevelse.
smaklös
snöpligUsch, slutet på den här filmen var verkligen snöpligt!
sorgligFilmen var sorglig eftersom modern blev skjuten.Jag skrev en sorglig novell om ensamhet.
tråkig
Fallet med domare Afiuni är en tråkig påminnelse om Venezuelas nonchalanta inställning till de mänskliga rättigheterna.Sprawa sędzi Afiuni w przykry sposób przypomina nam o negatywnym stosunku Wenezueli do praw człowieka. Det var en tråkig nyhet, att din katt avlidit.Det är tråkigt att vänta, mamma!
trist
Det kommer att bli en trist vecka utan elektricitret.Det var en trist nyhet, att din katt avlidit.
vidrig