Polish-Swedish translations for rażący

flagrantÄr det rimligt att Eritrea får bistånd av EU när landet så flagrant bryter mot grundläggande mänskliga rättigheter.Czy uzasadnione jest udzielanie pomocy finansowej Erytrei przez UE, gdy państwo to w tak rażący sposób narusza podstawowe prawa człowieka? Men Efsa fortsätter att tillåta dess användning i produkter som är avsedda för konsumtion, vilket utgör ett flagrant brott mot försiktighetsprincipen.EFSA jednak nadal zezwala na jego stosowanie w produktach przeznaczonych do spożycia, łamiąc w rażący sposób zasadę ostrożności. I Slovenien betraktas detta som ett flagrant åsidosättande av Italiens skyldighet gentemot en minoritet, i detta fall den slovenska folkgruppen.Słowenia postrzega takie zachowanie jako rażący przykład naruszenia spoczywających na Republice Włoskiej zobowiązań wobec mniejszości, a w tym przypadku mniejszości słoweńskiej.
bjärtAktieägarnas förluster står i bjärt kontrast till arvoderingen av bolagets ordförande.

Dictionary