Polish-Swedish translations for ruszać

• flytta
  Jag flyttade skrivbordet till fönstret.
  Vi flyttade festen till nästa helg.
  Men flytta dig då! Jag måste ju ta mig förbi!
• röra en
  Schengenområdet får inte röras, som mest kan det stärkas, men vi får inte röra det eftersom det är en oförytterlig landvinning som håller EU på fötter.Strefy Schengen nie należy ruszać. Można ją co najwyżej wzmocnić, ale nie wolno jej naruszać, gdyż jest ona niezaprzeczalnie osiągnięciem, które utrzymuje Unię Europejską przy życiu.
  Rummet var en enda stor röra.
  Med fingrarnas ovansida rörde han ömt hennes underarm.
• röra sig
• rubba
  Det andra uttalandet kom från en S&D-ledamot och går ut på att vi inte får behandla parlamentet som ett museum med diverse antika utställningsföremål som det är förbjudet att rubba.Drugie zdanie, wyrażone przez przedstawiciela grupy socjalistycznej, to rada, żebyśmy nie traktowali tej Izby jak muzeum zawierającego starocie, których nie należy ruszać.
  Trots att de var många personer så gick det knappast att rubba stenen.
  Höga doser vitamintillskott kan rubba balansen i kroppen.

Related words

• naruszać
• wzruszać
• poruszać
• wyruszać
• kruszący
• ruszać przesuwać
• ruszać się
• ruszać do natarcia
• ruszać się jak mucha w smole