Polish-Swedish translations for szczególny

särskild
Detta är en särskild ära och ett privilegium för mig.Jest to dla mnie szczególny honor i zaszczyt. Det finns två frågor som ger särskild anledning till bekymmer.Szczególny niepokój budzą dwie kwestie. Särskild betoning har lagts på aspekterna för mänskliga rättigheter på detta område.Szczególny nacisk położony został na aspekty związane z prawami człowieka w tej sprawie.
speciell
Jag vill bringa klarhet i en speciell fråga i dag.Pani przewodnicząca! Chciałbym dziś naświetlić ten szczególny aspekt sprawy. Det måste erkännas att kulturindustrin är en mycket speciell sektor som därför kräver en mycket speciell rättslig ställning.Należy uznać, że przemysł kulturalny to bardzo szczególny sektor, który wymaga tym samym bardzo szczególnego statusu prawnego. Den antagna resolutionen om transatlantiska förbindelser är en vädjan om en speciell förbindelse med Förenta staterna.Rezolucja w sprawie stosunków transatlantyckich w przyjętej formie stanowi błaganie o szczególny związek ze Stanami Zjednoczonymi.