Polish-Swedish translations for złapać

• fånga
  Vi måste jaga rätt på piraterna, vi måste fånga dem, annars kommer det inte att fungera.Musimy ścigać piratów, musimy ich złapać, w przeciwnym razie to się nie uda.
  Kan du fånga bollen med en hand?
• gripa
  Vi kommer att hålla fast vid vår åsikt att avtalet inte kommer att undertecknas förrän Serbien visar resultat när det gäller att gripa de återstående krigsförbrytarna.My, z naszej strony, będziemy trzymać się zdania, że układ zostanie podpisany dopiero, gdy Serbii uda się złapać pozostałych przestępców wojennych.
  Polisen grep de två rånarna på bar gärning.
  Grip tag i det där repet!
• ertappa
  Han ertappades med att snatta CD-skivor.
  Frun ertappade mannen i säng med en älskarinna.
• fatta
  Ingen fattar sig på vår humor.
  Äntligen har vi hittat en doktor som fattar sig på honom.
  Om ingen fattar sig på dig, fatta tag i dig själv.
• grabba
  Efter kallsupen grabbade jag tag i bassängkanten och andades djupt.
• ta tag i
  Vinden tog tag i min magra kropp och fick mig att falla.
  Regeringen verkar dessutom inte vilja ta tag i problematiken.
• tillskansa
  De fyra nekade även till anklagelser om att ha rest in i landet olagligt samt ha tillskansat sig falska identitetshandlingar.
  Är det en medfödd talang eller är det något som en målmedvetet kan tillskansa sig ?

Related words

• poczłapać
• człapać
• złapać byka za rogi
• złapać zająca
• złapać na gorącym uczynku