Polish-Swedish translations for za jednym zamachem

i den vevanVi renoverade butiken på egenhand och lärde oss i den vevan att lägga både spännpapp och golv.
i ett svepDessutom lovar vi att inte be små och medelstora företag om samma information flera gånger om - med andra ord ska vi försöka göra allt i ett svep.Dodatkowo zobowiązujemy się, że nie będziemy żądać od MŚP podawania kilkakrotnie tych samych informacji - innymi słowy, będziemy starali się robić wszystko za jednym zamachem. När du hugger på flera ställen i ett svep med det långa svärdet kallas det kontinuerligt hugg.Jag sögs in i berättelsen på en gång och blev så hänförd att jag läste den i ett svep.

i samma vevaHon blir gravid i samma veva som hon får sitt drömjobb.
på en gångAlla kom på en gång.Det ordnar vi på en gång.
på samma gångDet är också ett mycket omfattande paket - det största som kommissionen någonsin har antagit på samma gång - med 18 initiativ som presenteras tillsammans med betänkandet.Jest to również pakiet bardzo złożony - największy spośród wszystkich przyjętych przez Komisję za jednym zamachem - zawiera 18 inicjatyw oraz sprawozdanie. Alla kom på samma gång.

Dictionary