Polish-Swedish translations for zasługa

förtjänsten
Detta är medlemsstaternas förtjänst.Zasługa w tym względzie należy się państwom członkowskim. Jag anser att det i stor utsträckning är Jacques Barrots och kommissionens förtjänst att de har föreslagit det, men det var också en ytterst svår fråga.Myślę, że to w wielkim stopniu zasługa pana komisarza Barrota i Komisji, którzy przepisy te zaproponowali, ale była to jednak niezwykle trudna materia.