Polish-Swedish translations for zniesławienie

• ärekränkning en
  Det är därför som jag vet att Mario Mauro har rätt: Jag såg många av dessa stämningar för ärekränkning och ingen protesterade.Stąd wiem, że pan poseł Mauro ma rację: miałem do czynienia z wieloma takimi sprawami o zniesławienie i nikt nie protestował.
  I det förra uttalandet fanns inslag som låg mycket nära en ärekränkning av en regering i EU.Uważam, że ostatnie wystąpienie zawierało fragmenty, które otarły się o zniesławienie rządu jednego z krajów Unii Europejskiej.
  Herr Orbán, jag skulle vilja nämna några tydliga punkter: förtal, ärekränkning och anstiftan till hat är olagligt i Tyskland och andra demokratier.Cóż, wskażę tu kilka konkretnych kwestii: oszczerstwo, zniesławienie oraz wzywanie do nienawiści są niezgodne z prawem w Niemczech i w innych demokracjach.
• förtal ett
  I dag har den unga kvinnan stämts för förtal av samma män som våldtog henne.Ci sami mężczyźni, którzy ją zgwałcili, dzisiaj oskarżają ją o zniesławienie.
  skriftlig. - (EN) Jag röstade för att upphäva den parlamentariska immuniteten för Ágnes Hankiss som anklagas för förtal.na piśmie - Głosowałem za uchyleniem immunitetu Ágnes Hankiss, oskarżonej o zniesławienie.
  En förvärrande omständighet är att kvinnor som berättat om vad som hänt dem nu kan förvänta sig hårda repressalier, exempelvis att anklagas för förtal.Co gorsza, kobiety, które opowiedziały swoje historie muszą się teraz liczyć z ostrym odwetem, na przykład oskarżeniem o zniesławienie.

Related words

• wzniesienie
• znieść
• zniesienie
• wznieść
• roznieść
• zniesławiać
• zniesławić
• wznieść toast
• znieść pańszczyznę