Portuguese-Czech translations for justiça

spravedlnostNa závěr musím zmínit spravedlnost. Por fim, gostaria de mencionar a justiça. Pro nový začátek je nutná spravedlnost. A justiça é essencial para um novo começo. Poskytnout spravedlnost pozdě znamená spravedlnost odepřít, a to nejen pro podezřelé osoby, ale i pro oběti. O adiamento da justiça constitui uma negação da justiça, para os suspeitos e para as vítimas.
soudJejich vrazi musí ještě být postaveni před soud. Os seus assassinos ainda não responderam perante a justiça. Její vrazi stále nebyli postaveni před soud. Os seus assassinos ainda não compareceram perante a justiça. Jen velmi nízký počet pachatelů této trestné činnosti se dostane před soud. São demasiadamente poucos os criminosos que são chamados a comparecer perante a justiça.

spravedlivostDlouze jsme diskutovali o otázkách, jako jsou nejúčinnější sankce, spravedlivost vysokých pokut a možnost trestních postihů. Discutimos longamente questões tais como as sanções mais eficazes, a justiça das multas pesadas e a viabilidade das sanções penais.

Dictionary