Portuguese-Czech translations for verdadeiro

• pravdivý
  Zpráva má bezpochyby mnoho pravdivých a závažných aspektů. Claro está que muitos aspectos do relatório são incontestavelmente verdadeiros e relevantes.
  Na druhé straně rovněž projev pana Turmese byl v mnoha ohledech pravdivý, a to zejména, pokud jde o správu fondu. Por outro lado, o discurso do Deputado Thurmes foi verdadeiro em muitos aspectos, designadamente no que diz respeito à gestão dos fundos.
  To vyplynulo z tajného dokumentu zveřejněného deníkem El País, který se ukázal jako pravdivý. Esta informação transpareceu de um documento secreto publicado pelo El País e que se veio a revelar verdadeiro.
• pravý
  V takových dobách nachází evropská solidarita svůj pravý smysl. Em momentos como estes, a solidariedade europeia adquire o seu verdadeiro significado.
  To je ten pravý rozpor či dilema, jež budeme zítra muset vyřešit. É este o verdadeiro dilema ou controvérsia que teremos de resolver amanhã.

Related words

• tatu-verdadeiro
• papagaio-verdadeiro
• maracanã-verdadeiro
• barbatimão-verdadeiro