Portuguese-Danish translations for cálcio

• calcium
  Er det nødvendigt at minde om, at mælk dækker en afgørende del af behovet for proteiner, calcium, vitaminer og mineraler. Não será necessário recordar que o leite fornece uma parte importante das necessidades de proteínas, cálcio, vitaminas e sais minerais.
  Der er ikke tale om mystiske produkter, idet de indeholder bor, calcium, kobber, jern, mangan, kalium, selen, zink m.m. Não se trata de drogas estapafúrdias - trata-se sim de coisas à base de bório, cálcio, cobre, ferro, manganés, potássio, selénio, zinco e por aí fora.
  I bestemte produktgrupper, som f.eks. vinduesrammer, erstattes denne stabilisator i mange firmaer allerede i dag af calcium-zink-forbindelser. Em muitas empresas, em determinados tipos de produtos, como é o caso das armações de janelas, este estabilizador está já a ser substituído por estabilizantes à base de cálcio e zinco.
• kalcium
  Man skal også være forsigtig med kalcium, og det skal folk som mig vide. Da mesma forma, também têm de moderar o consumo de cálcio.
  Nyrestenspatienter skal holde igen med meget andet end C-vitamin og kalcium. Os doentes renais têm restrições que abrangem muito mais do que a vitamina C ou o cálcio.
  Modsat øger motion kalciumaflejringerne i knoglerne, udvikler børns sociale kompetencer og udgør en væsentlig faktor i bekæmpelsen af stress. Por outro lado, o exercício aumenta o depósito de cálcio nos ossos, desenvolve as competências sociais das crianças e representa um factor importante na luta contra o stress.

Related words

• fluoreto de cálcio
• sulfeto de cálcio
• iodeto de cálcio
• carbeto de cálcio
• carbureto de cálcio
• citrato de cálcio
• carbonato de cálcio
• hidróxido de cálcio
• óxido de cálcio