Portuguese-Dutch translations for gerência

bestuur
Indien zoiets gebeurt, zou de raad van bestuur in eerste instantie de directie geen kwijting verlenen. Pois bem, se isto acontecesse, em primeiro lugar a administração recusaria dar quitação à gerência.
directie
Daarna zou hij de directie naar huis sturen. Em seguida, a gerência seria demitida. Indien zoiets gebeurt, zou de raad van bestuur in eerste instantie de directie geen kwijting verlenen. Pois bem, se isto acontecesse, em primeiro lugar a administração recusaria dar quitação à gerência.
management
Het management van Lloyd's heeft de verliezen op de Names afgewenteld. Seguidamente, a gerência da Lloyd's passou as dívidas para os ditos Names. Ik moet echter ook een punt noemen dat wel eens vergeten wordt, namelijk dat ook het management bijscholing nodig heeft. Gostaria, contudo, de referir outro aspecto - por vezes esquecido - que é a necessidade de uma formação para as respectivas gerências e administrações.