Portuguese-Dutch translations for ofício

ambacht
Maar nu terug naar de kwalificatie als voorwaarde om in de sectoren handel, ambacht of industrie werkzaam te zijn of zich te vestigen. Mas voltemos à qualificação como pressuposto de uma actividade ou de um estabelecimento no comércio, nos ofícios ou na indústria.
ambachtslui

beroep
Zij kunnen geen vak uitoefenen, geen beroep, ze kunnen niet naar de universiteit. Não podem exercer um ofício, não podem exercer uma profissão liberal, não podem ir para a universidade.
gilde
stiel
stielmannen
vak
Zij kunnen geen vak uitoefenen, geen beroep, ze kunnen niet naar de universiteit. Não podem exercer um ofício, não podem exercer uma profissão liberal, não podem ir para a universidade.Wie zijn vak onder de knie heeft, wie vakman is, die is daarin net zo goed in Rovaniemi op de poolcirkel, als in Parijs, Athene of een stadje in Zuid-Duitsland. Quem conhece o seu ofício, quem domina o seu trabalho, é tão bom em Rovaniemi, no círculo polar, como em Paris, Atenas ou numa pequena cidade do Sul da Alemanha.
vaklui