Portuguese-Dutch translations for vivenciar

beleven
ervaren
Na afloop van de ceremonie, toen ik door de straten van Berlijn liep, wilde ik de gevoelens van het volk ervaren. Depois da cerimónia, quis vivenciar o que uma nação estava a sentir indo para as ruas de Berlim.

meemaken
In de zesde eeuw voor Christus beschreef de Griekse dichter Archilogos het moeten verlaten van je land en het rondzwerven op vreemde bodem als een van de ergste dingen die een mens kan meemaken. No século VI A.C., o antigo poeta grego Arquílogo descreveu o abandono da pátria e o vaguear pelo estrangeiro como uma das situações mais tristes que um homem pode vivenciar.
ondervinden
De landbouwers in Griekenland ondervinden de negatieve gevolgen van het nieuwe GLB aan hun eigen lijf. Os agricultores na Grécia estão a vivenciar o impacto negativo da nova PAC.
ondergaan