Portuguese-English translations for aquele

that
us
Why was such an agreement possible at that time? Por que foi então possível aquele acordo? We want to put an end to that hate, that racism, that contempt. Queremos acabar com aquele ódio, aquele racismo, aquele desprezo.We want to see that reserve lifted. Queremos que aquele montante seja retirado da reserva.
former
us
The former believes that the figures we have calculated show an additional 0.3% increase. Aquele considera que os números que nós calculámos acrescentam 0,3% suplementares. After all, this is nothing more than what they used to enjoy in the days of the former Yugoslavia. Afinal, estamos a falar de um direito que aqueles países tinham no tempo da antiga Jugoslávia. Those who, with a beer in the evening, enjoy the charms of some beautiful, poor, weak girl from the former eastern bloc? Aqueles que, com uma cerveja ao fim do dia, gozam os encantos de alguma rapariga bonita, frágil de pobre, do antigo bloco oriental.

that one"Which one do you want?" / "That one over there!"
to thatWe want to put an end to that hate, that racism, that contempt. Queremos acabar com aquele ódio, aquele racismo, aquele desprezo.
yonHe went to climb yon hill.
yonder
us
Whose doublewide is that over yonder?They headed on over yonderYonder lass, who be she?