Portuguese-English translations for decoração

• decoration
  Our President, earlier on, said that we would look at the decoration of it. O nosso Presidente disse anteriormente que deveríamos olhar pela decoração do edifício.
  Attention was first devoted to political, then economic and only then to ecological conditions, as a form of decoration, as it were. Deu-se atenção primeiro às condições políticas, seguidas das económicas e só depois às ecológicas, por assim dizer, em jeito de decoração.
  Mr President, as a new Member here, I am not rising to criticise the architecture and decoration of the building, although quite clearly I could. Senhor Presidente, enquanto novo deputado aqui não vou fazer críticas à arquitectura e à decoração do edifício, embora, evidentemente o pudesse fazer.
• decor
  Our President, earlier on, said that we would look at the decoration of it. O nosso Presidente disse anteriormente que deveríamos olhar pela decoração do edifício.
  Attention was first devoted to political, then economic and only then to ecological conditions, as a form of decoration, as it were. Deu-se atenção primeiro às condições políticas, seguidas das económicas e só depois às ecológicas, por assim dizer, em jeito de decoração.
  Mr President, as a new Member here, I am not rising to criticise the architecture and decoration of the building, although quite clearly I could. Senhor Presidente, enquanto novo deputado aqui não vou fazer críticas à arquitectura e à decoração do edifício, embora, evidentemente o pudesse fazer.
• rote
  The pastoral scenes from those commercials don’t bear too much resemblance to the rote of daily life on a farm
  He could perform by rote any of his roles in Shakespeare.
  [Volumnia to Corolianus] "Because that it lies you on to speak/ to th people, not by your own instruction,/ Nor by th matter which your heart prompts you,/ But with such words that are but roted in/ your tongue,..." Coriolanus III.ii.52-55

Related words

• decorar
• decorado
• condecoração
• decorativo
• decorador
• decoração natalina
• planta decorativa