Portuguese-English translations for deteriorar

deteriorateIf a firm stance is not taken, the situation will deteriorate. Se não se adoptar uma posição firme a situação irá deteriorar-se. It will not deteriorate if we remain realistic, but it will deteriorate if we adopt a utopian and unrealistic approach. Ela não se deteriorará se nos mantivermos realistas. Deteriorar-se-á, sim, se formos utópicos e irrealistas. I very much regret that the situation has continued to deteriorate. Lamento profundamente que a situação continue a deteriorarse.
decayThe pair loved to take pictures in the decaying hospital on forty-third street.The cats body decayed rapidly.The extreme humidity decayed the wooden sculptures in the museums collection in a matter of years.

worsenIt is also about the reactivation and worsening of the Stability Pact, which continues to cause harm. Trata-se também de reactivar e deteriorar ainda mais o Pacto de Estabilidade, que continua a causar danos. Two recent reports of the UN High Commissioner for Human Rights show that the humanitarian situation is worsening considerably. Dois relatórios recentes do Alto Comissário das Nações Unidas para os Refugiados mostram que a situação humanitária está a deteriorar-se consideravelmente. The truth is that this situation is in danger of worsening in the face of the simultaneous challenges of an ageing population and of globalisation. A verdade é que esta situação corre o risco de se deteriorar face aos desafios simultâneos do envelhecimento da população e da globalização.

Dictionary