Portuguese-English translations for discretamente

discreetlyEverything is designed in accordance with what the report discreetly calls the labour market and its flexibility. Todas foram concebidas em função daquilo a que o relatório designa, discretamente, por mercado de trabalho e respectiva flexibilidade. Up to now that demand has been made discreetly - but not any more. We have now made it publicly. Até agora, o pedido sempre foi formulado discretamente, mas, neste momento, passámos a apresentá-lo publicamente.Every day, in fact, hundreds of jobs disappear in the wake of relocations and of numerous restructuring measures, although these jobs, of course, are axed more discreetly. Todos os dias, com efeito, desaparecem centenas de empregos através das deslocalizações, das múltiplas reestruturações, mais discretamente, como é óbvio.
discretely

Dictionary