Portuguese-English translations for divertimento

amusement
us
When Commissioner Gradin raised this issue and made it one of the priorities for her term of office, there was probably quite a lot of amusement and scepticism about the extent of the problem. Quando a senhora comissária Gradin levantou esta questão e fez dela uma das prioridades do seu mandato, foram provavelmente grandes o divertimento e o cepticismo acerca das dimensões do problema.
fun
us
She was not acting it, she was not pretending it - nobody goes to a refugee camp for fun. Não estava a fazer teatro, não estava de forma alguma a fingir - ninguém vai para um campo de refugiados por divertimento. These great events can give rise to many positive emotions, but also to a number of negative developments, and that is where the fun stops. Estes grandes eventos podem despertar muitas emoções positivas, mas também dar origem a alguns desenvolvimentos negativos, e é aí que o divertimento acaba. We had a fun time at the party.

entertainment
us
What would ensure free access to information, entertainment and knowledge? Quem pode assegurar o livre acesso à informação, ao divertimento e ao saber? Mr President, sport has become a magnificent form of international entertainment. Senhor Presidente, o desporto passou a ser um divertimento internacional magnífico. Those who believe that cultural goods and services are part of the entertainment industry are once again on the offensive, however. Todavia, os que consideram que os bens e serviços culturais são elementos da indústria do divertimento encontram-se de novo na ofensiva.