Portuguese-English translations for débito

• debt
  The private debt crisis should not simply be traded for public debt. A crise do débito privado não devia ser simplesmente trocada por dívida pública.
  We must do the same; we must give credit to small businesses by issuing money practically as states no longer in debt but in credit. Devemos fazer o mesmo; devemos conceder crédito às pequenas e médias empresas através da emissão de dinheiro praticamente como Estados já não em situação de débito, mas de crédito.
  The package includes, as you know, proposals to address excessive public debt more seriously than in the past by defining a satisfactory pace of debt reduction. O pacote inclui, como sabem, propostas para abordar mais seriamente o débito público excessivo do que no passado, mediante a definição de um ritmo satisfatório de redução da dívida.
• debit
  Furthermore, the Sepa Direct Debit will only be launched later this year. Além do mais, o instrumento de débito directo SEPA só será lançado no final deste ano.
  A European regulation has therefore been adopted for bank cards, credit transfers and direct debits. Assim, foi adoptada uma regulamentação europeia relativa aos cartões bancários, às transferências e aos débitos automáticos.
  But, unlike account-based payment instruments, such as credit and debit cards, it works as a pre-paid bearer instrument. Porém, ao contrário dos instrumentos de pagamento baseados em contas bancárias, tais como os cartões de crédito e débito, funciona como um instrumento pré-pago ao portador.

Related words

• débito automático
• cartão de débito
• autorização de débito direto