Portuguese-English translations for ensinar

teach
us
What can this breakdown teach us? O que nos pode ensinar este apagão? I offered to teach her, but she refused. Oferecime para a ensinar mas não quis. These are the ones who can teach us a lot. São estes que nos podem ensinar muito.
educate
us
Incidentally, we can hardly educate them in fact because they are not actually here. Note-se à margem que, aliás, nem sequer o podemos ensinar, pois nem sequer está aqui presente.Perhaps what we need to do is to educate people about buying quality food at a fair price. Se calhar, o que devemos fazer é ensinar as pessoas a comprarem alimentos de qualidade a um preço justo. Television is a medium that has the power to educate, project, inform, entertain, spread civilisation, teach and open up a dialogue with the citizens. A televisão é o meio que tem poder para educar, projectar, informar, entreter, difundir a cultura, ensinar e dialogar com os cidadãos.

school
uk
us
What exactly is being taught to these youngsters in schools? O que ensinarão a estas crianças nas escolas?You cannot teach children in schools that have no paper because it is banned. É impossível ensinar crianças em escolas que nem sequer têm papel porque o papel foi banido. The Christian minority are not allowed to build churches or to teach their religion in schools. A minoria cristã não tem autorização para construir igrejas nem para ensinar a sua religião nas escolas.