Portuguese-English translations for estudo

study
us
A study may have two components. Um estudo pode ter duas componentes. A study on this is under way at STOA. Está em curso um estudo no STOA com esse objectivo. We will commission a study of this kind. Vamos mandar fazer um estudo desta natureza.
research
us
But research after the fact is not what is needed. Não é um estudo a posteriori que deve ser feito. This study is supported by extensive previous research. O estudo apoia-se numa ampla investigação anteriormente efectuada. The Convention is not a research body, nor is it a seminar. Porque a Convenção não é um centro de estudos nem um seminário.

scientific researchScientific research shows that tobacco advertising has the effect of encouraging people's smoking habits. Estudos científicos demonstram que a publicidade aos produtos do tabaco tem um efeito estimulante sobre os hábitos de consumo de tabaco. Recent surveys have revealed a need to develop the European aquaculture sector and intensify scientific research in the field of native species breeding. Estudos recentes revelaram uma necessidade de desenvolver o sector europeu da aquicultura e de intensificar a investigação científica no campo da criação de espécies nativas. Scientific research in this area is essential if we are to take a path that is right and safe, whether for combating climate change or for adapting to it. Neste domínio é essencial o estudo científico quer para o combate quer para a adaptação às alterações climáticas de modo a que se trilhe o caminho certo e seguro.