Portuguese-English translations for homem

man/translations
human being

male
us
In other words, the male cannot be used as the measure for everything. Por outras palavras, o homem não pode servir de medida para todas as coisas. There, in the middle of these hundred dancers, the only male dancer appeared. Eis senão quando, no meio dessa centena de bailarinas, surge o primeiro e único bailarino homem. We must not attempt to impose an artificial male-female relationship by force. Não devemos procurar impor à força uma relação homem-mulher artificial.
man
uk
us
Mr Siniora is a dignified man, a man we should respect. O Senhor Siniora é um homem digno, um homem que devemos respeitar. Well, I gave my rose to a man. Bem, eu ofereci a minha rosa a um homem. He is a driven man, a competent man. É um homem empenhado e competente.
Man
uk
us
Mr Siniora is a dignified man, a man we should respect. O Senhor Siniora é um homem digno, um homem que devemos respeitar. Well, I gave my rose to a man. Bem, eu ofereci a minha rosa a um homem. He is a driven man, a competent man. É um homem empenhado e competente.
man men
mankind
us
Secondly, is it caused by mankind? Segunda: é causado pelo homem? Mankind moves, and moves other objects. O homem movimenta-se e faz mudar as coisas. It is an attitude towards human beings, towards mankind as a whole. Trata-se de uma atitude perante o Homem, de uma atitude perante a humanidade.
masculine
us
The EU must not take on a masculine persona. A UE não pode ser uma União com rosto de homem. The noun Student is masculine in GermanGerman uses the masculine form of the definite article, der, with Student