Portuguese-English translations for insuficiência

• insufficiency
  I therefore regret the insufficiency of the section dealing with crisis prevention. Lamento, por conseguinte, a insuficiência da parte consagrada à prevenção de crises.
  The troops went hungry because of the insufficiency of their supplies
• shortage
  Alleviating the shortage of organs is a serious challenge for Europe. Resolver o problema da insuficiência de órgãos é um desafio importante com que a Europa se confronta.
  Although some headway has been made in this area, the shortages remain to this day. Apesar de alguns esforços nesse sentido, as insuficiências persistem.
  One of the speakers here said there are clearly institutional shortages in this area. Um dos oradores presentes afirmou que existiam insuficiências claras neste domínio.
• shortfall
  The costs of this shortfall are estimated at EUR 150 billion. Os custos desta insuficiência estão estimados em 150 mil milhões de euros.
  Furthermore, the implementation of payments has been affected by a shortfall in financial resources: EUR 270 million. Por outro lado, a execução dos pagamentos foi afectada por uma insuficiência nos recursos financeiros: 270 milhões de euros.
  Even though it allowed us to make some progress, the agreement contains some shortfalls and presents risks for the future. Ainda que tenha permitido alguns progressos, este acordo comporta insuficiências e apresenta riscos para o futuro.

Related words

• insuficiente
• insuficientemente
• insuficiência cardíaca