Portuguese-English translations for lamentável

• deplorable
  Those are the deplorable facts. É esta a lamentável realidade.
  It is deplorable that this Parliament did not support that amendment. É lamentável que este Parlamento não a tenha apoiado.
  So it would be deplorable if aid to the cohesion countries were reduced. Assim, reduzir os apoios aos países da coesão seria lamentável.
• lamentable
  It is lamentable, but very revealing. É lamentável, mas muito esclarecedor.
  This is a lamentable state of affairs. Esta é uma situação lamentável.
  If so, I think this is lamentable and lament it. Se é, acho que isso é lamentável e eu lamento-o.
• pitiful
  Administrative payments are in a pitiful state. O resultado administrativo é lamentável.
  I repeat: what is happening here this evening is pitiful and disgraceful. Repito: o que está a acontecer aqui, esta noite, é lamentável e vergonhoso.
  Scotland has a pitiful climate
• regrettable
  That really would be regrettable. Isso seria realmente lamentável.
  That is what makes it regrettable. É isto que torna esta situação lamentável.
  That is a very regrettable development. Esse é um desenvolvimento particularmente lamentável.

Related words

• lamenta
• Lamentações
• desregulamentação
• lamentar
• europarlamentar
• lamentação
• parlamentar
• lamentavelmente
• regulamentar