Portuguese-English translations for mover

• move
  The Cambodians have slowly started to move. Eles começaram a mover-se lentamente.
  So finally the European Union is starting to move. Finalmente, a União Europeia começa a mover-se.
  There is a notice on it saying, "Please do not move" . É que está lá escrito: "Por favor não mover@.
• shift
  The EU’s external borders are shifting towards a faultline with very different cultural regions. As fronteiras externas da UE estão a mover-se no sentido de uma “linha de falha” com regiões culturais muito diferentes.
  What shift in the budget will move funds to renewables in order, at least, to put them on a par with nuclear energy? Que mudança no orçamento moverá fundos destinados à promoção das renováveis a fim de, pelo menos, colocá-las a par da energia nuclear?
  Just last week she bought a new shift at the market.
• stir
  This question has stirred the emotions of everyone involved in fisheries for some time now. Já desde há algum tempo que esta questão tem vindo a mover os ânimos daqueles que se ocupam da pesca.
  She stirred the pudding with a spoon
  Would you please stand here and stir this pot so that the chocolate doesnt burn?

Related words

• comover
• mover-se
• remover
• promover
• mover montanhas
• remover uma mancha
• se mover