Portuguese-English translations for nivelar

even
us
We will even out these differences, this is our hope and it is an opportunity for us, but let us now speak of a Community and also of our responsibility. Iremos nivelar estas diferenças, é esta a nossa esperança e é uma oportunidade para nós, mas falemos agora numa Comunidade e na nossa responsabilidade. The European Parliament’s motion for a resolution attempts to find an even balance between the suggestions and criticisms aimed at the parties to the Israeli-Palestinian conflict. A proposta de resolução do PE procura nivelar e equilibrar as recomendações e críticas dirigidas às partes do conflito israelo-palestiniano.Clear out those rocks. The surface must be even
grade
us
I gave him a good grade for effortHe got a good grade on the testThis fine-grade coin from 1837 is worth a good amount.

level
us
Harmonising up, yes, but levelling down, no. Harmonizar por cima, sim, mas nivelar por baixo, não! We could also consider levelling the milk quota at European level. Poderíamos também considerar a possibilidade de nivelarmos as quotas leiteiras a nível europeu. The Germans, in particular, have always fought the temptation to level down. Os alemães, em especial, sempre combateram a tentação de nivelar por baixo.