Portuguese-English translations for passatempo

hobbyThe political hobby of the eurocrats may well cost money but it will leave us empty-handed. O passatempo político dos eurocratas poderá custar dinheiro mas deixar-nos-á de mãos vazias. The Commission hesitates to protect a nearly endangered species, but sees fit to regulate fishing as a hobby. A Comissão hesita em proteger uma espécie quase ameaçada de extinção, mas considera adequado regulamentar a pesca como um passatempo. I am bound to say that, if it is, it is an extremely good Dutch hobby and I recommend it to every one of the Member States. Não posso deixar de dizer que, se assim for, é um passatempo holandês de óptima qualidade que recomendo a todos os Estados-Membros.
pastimeScientific priorities are not a pastime for scientists; they must be issue-driven. As prioridades científicas não são um passatempo para os cientistas; têm de ser impulsionadas pelos grandes temas. This is an important subject for the citizens of Europe as television is such a popular pastime. Trata-se de um assunto importante para os cidadãos da Europa, uma vez que a televisão é um passatempo bastante popular. Chatting is a pleasant pastime

Dictionary