Portuguese-English translations for perseguir

persecuteWe cannot persecute our own citizens. Não podemos perseguir os nossos próprios cidadãos. The regime in Burma does not just persecute the opposition. O regime da Birmânia não se limita a perseguir a oposição. China continues to persecute followers of the Catholic Church. A China continua a perseguir fiéis da igreja católica.
pursue
us
I believe that this is the first objective for us to pursue. Penso que este deverá ser o primeiro objectivo a perseguir. Her rival pursued a quite different course.

chase
us
They took advantage of matches to vent their hatred, chant Nazi slogans and chase blacks and Arabs on leaving the ground. Aproveitavam os jogos para extravasar o seu ódio, lançar slogans nazis e perseguir os negros e os árabes à saída do clube. the team are chasing their first home win this season.He spends all his free time chasing girls.
hauntIt will now continue to haunt all of you who have literally massacred international law here. A sua memória vai perseguir todos aqueles que, neste caso, massacraram literalmente o direito internacional. Their evil deeds of the past have now come back with a vengeance to haunt the governments of France and the Netherlands. As suas malfeitorias do passado voltaram agora para perseguir os Governos de França e dos Países Baixos. author. - Madam President, eastern Chad has become a second Darfur, and the déjà vu scenes of killings and destruction committed against innocent civilians are coming back to haunt us. autor. - (EN) Senhora Presidente, o Chade Oriental tornou-se um segundo Darfur, e as cenas déjà vu de mortandade e destruição contra civis inocentes regressam para nos perseguir.
run afterThat dog will get hurt if he continues to run after cars.She runs after any man in uniform!
stalk
us
a stalk of wheat, rye, or oats; the stalks of maize or hempMy ex-girlfriend is stalking me