Portuguese-English translations for por enquanto

as yetThere are as yet no substitutes for that. Não existem por enquanto substitutos para essas lâmpadas. It is as yet unclear what has become of them. Por enquanto não se sabe ainda o que lhes aconteceu. None of these cases has, as yet, come to a conclusion. Nenhum destes processos foi concluído por enquanto.
for nowHowever, for now, they are in a minority. Pois é, mas, por enquanto, estão em minoria. If you wish, you can keep your cards for now, and Ms Durant will be the next speaker for one minute. Se assim entenderem, podem manter os vossos cartões, por enquanto, e a senhora deputada Durant será a próxima a intervir durante um minuto. The 25 million aid package is sufficient for now, but will need to be increased at a later date. Por enquanto, o montante de 25 milhões de ajuda é suficiente, mas terá de ser aumentado mais tarde.

for the time beingLet us avoid that debate for the time being. Evitemos por enquanto esse debate. For the time being, then, we have a working group. Por enquanto, nós temos então um grupo de trabalho. So there will be no court cases for the time being. Assim, os procedimentos nos tribunais, estão, por enquanto, fora de questão.

Dictionary