Portuguese-English translations for sinopse

blurb
outline
us
It outlines once more a number of aspects very clearly and offers specific directions for solutions. O relatório faz mais uma vez uma sinopse clara de algumas questões e apresenta diversas vias concretas para a solução das mesmas. the outline of a speechWikipedia items featuring books usually outline them after giving their background

summary
us
This summary will accompany the Verbatim Report of Proceedings. Este texto será anexo à sinopse das negociações. The Ombudsman's report, particularly the executive summary, is, I believe, an excellent example of how to present our work to the citizens. O relatório do Provedor de Justiça, particularmente a sinopse é, creio, um excelente exemplo da forma como devemos apresentar o nosso trabalho aos cidadãos. Only the confirmation of support for the European Constitution and a summary of this Constitution in paragraph 9, on adoption of this report, appeared to be this House's most recent position. Só a confirmação do apoio à Constituição Europeia e uma sinopse desta Constituição no nº 9, sobre a adopção do presente relatório, pareceu ser a mais recente posição desta Assembleia.