Portuguese-English translations for solidez

• firmness
• stability
  The euro has been introduced in a very short time, but has proven its solidity and stability. A aceitação do euro foi muito rápida, mas provou a sua solidez e estabilidade.
  Barcelona' s first task must be to confirm the firm commitment to macroeconomic stability based on sound public finances and controlled inflation. Barcelona deve, em primeiro lugar, confirmar o firme compromisso em prol da estabilidade macroeconómica baseada na solidez das contas públicas e no controlo das taxas de inflação.
  Credit rating agencies play a very important role as they have a direct impact on the operation of the financial system, its soundness and stability. As agências de notação de crédito desempenham um papel muito importante, na medida em que têm um impacto directo no funcionamento do sistema financeiro e na solidez e estabilidade deste.
• strength
  The strength of our relationship allows us to discuss those matters frankly. A solidez da nossa relação permite-nos discutir abertamente estas matérias.
  Some questions have been asked about the strength of that commitment and of the derogation. Foram feitas algumas perguntas sobre a solidez desse compromisso e da derrogação.
  It requires great strength to lift heavy objects

Related words

• solidão
• sólido
• consolidar
• solidário
• solidificarse
• solidéu
• solidariedade
• solidificar
• consolidação